Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 39.1.2 - Pilot project concerning electric scooters
Section 21
Disposition versions
21. The manufacturer or distributor of electric scooters registered in this Pilot project must send to the Société, not later than 30 days after the end of a quarter, a report containing
(1) the number of electric scooters registered in the Pilot project;
(2) a summary of road accidents involving electric scooters registered in the Pilot project;
(3) the number of complaints received, the subjects of the complaints and the measures taken to remedy the situation; and
(4) any other element essential for the follow-up and assessment of this Pilot project.
For the purposes of this section, the first quarter begins at the time the electric scooters of the manufacturer or distributor are registered in this Pilot project.
In force: 2018-09-13
21. The manufacturer or distributor of electric scooters registered in this Pilot project must send to the Société, not later than 30 days after the end of a quarter, a report containing
(1) the number of electric scooters registered in the Pilot project;
(2) a summary of road accidents involving electric scooters registered in the Pilot project;
(3) the number of complaints received, the subjects of the complaints and the measures taken to remedy the situation; and
(4) any other element essential for the follow-up and assessment of this Pilot project.
For the purposes of this section, the first quarter begins at the time the electric scooters of the manufacturer or distributor are registered in this Pilot project.
